Is it possible to edit within a chapter/topic?

All videos are managed under video section.  So you can edit the video and cut it into 2 separate videos. You can also merge two videos , so if you want to cut out a part within a topic, edit into two videos and them merge back together.